俄白因债务纠纷展开新一轮“斗气”
人民日报莫斯科2010年6月21日电(记者谭武军)由于未能与白俄罗斯就天然气债务问题达成协议,俄罗斯天然气工业股份公司从21日起对白俄罗斯采取限制供气措施。
此间分析人士认为,俄白天然气危机不会对俄在欧洲天然气用户产生实质性影响,但两国经贸关系将因此变得更加复杂。
白俄罗斯第一副总理谢马什科21日在首都明斯克表示,白俄罗斯方面将在两周内设法筹集资金偿还债务。但他同时称,白外汇资金紧张,需要举债偿债。
指责——
俄方:白拖欠近两亿美元天然气费用;白方:俄拖欠相同数额天然气过境运输费
最近一周来,俄罗斯与白俄罗斯因天然气债务问题再起纠纷。俄罗斯方面指责白俄罗斯拖欠近两亿美元的天然气费用,白俄罗斯则回应称,俄罗斯同样拖欠白相同数额的天然气过境运输费用。俄白双方就天然气债务问题举行多轮谈判,但都无法弥合双方的分歧。俄罗斯天然气工业股份公司15日警告说,如果白方不能在5日之内偿还所欠费用,俄方将从21日起削减对白的天然气供应量。
21日上午,俄罗斯天然气工业股份公司总裁米勒向俄总统梅德韦杰夫汇报说,白俄罗斯承认拖欠俄方天然气费用,但建议以易货贸易方式偿还欠款,双方的谈判再次破裂。梅德韦杰夫表示,根据俄罗斯法律,外国只能使用外汇向俄方支付天然气费用,否则就违反了俄法律。在此情况下,梅德韦杰夫同意对白方采取措施,即根据白方拖欠的金额,减少对白天然气供应量。梅德韦杰夫同时要求俄天然气企业继续与白方磋商,敦促白方履行合同。
米勒表示,俄天然气工业股份公司将逐步按比例减少对白俄罗斯的天然气供应。据报道,从莫斯科时间21日10时(北京时间14时)起,俄天然气工业股份公司已将对白俄罗斯天然气供应量减少15%,以后削减量可能逐步提升至85%。
分歧——
俄方:白进口俄天然气价格应上涨;白方:难以接受俄提价做法
据俄罗斯媒体报道,俄白此次天然气债务危机源于双方在天然气价格问题上无法取得共识。
俄罗斯方面认为,根据合同,2010年前4个月,白俄罗斯进口俄罗斯天然气的平均价格应为每千立方米174美元,而白俄罗斯仍按2009年的每千立方米150美元的平均价格支付费用。据俄方估算,截至今年5月1日,白俄罗斯拖欠的天然气费用为1.92亿美元,而到今年底俄方将损失5亿至6亿美元。
白俄罗斯对此却另有解释。在双方谈判过程中,白方曾提出俄罗斯欠白俄罗斯天然气出口过境费用两亿美元,俄方对此予以否认。白俄罗斯总统卢卡申科认为,从俄罗斯的角度来看,存在着天然气债务问题,但俄在此问题上的立场是“行不通的”。卢卡申科说,白俄罗斯正艰难地走出经济危机,需要扶持工业生产,而提高天然气价格将影响白俄罗斯企业的利润。他提醒说,俄白两国联系紧密,白俄罗斯在经济、国防等诸多方面对俄贡献巨大。他还特别强调,今年5月,俄罗斯同意将对乌克兰天然气供应价格下调30%。作为联盟国家,白俄罗斯对俄天然气提价的做法难以接受。
影响——
有专家指出,此次“斗气”将使俄白哈组建关税同盟增添新变数
有专家指出,白俄罗斯是俄罗斯能源的主要消费国,也是俄能源出口欧洲的重要过境国,但与乌克兰不同的是,俄罗斯出口欧洲国家的天然气只有20%过境白俄罗斯,还不到500亿立方米;加之目前正值夏季,欧洲国家的天然气需求量不大,因此俄白天然气危机对欧洲国家影响甚小。
俄罗斯总理普京21日表示,一旦发生白方限制俄天然气过境运输的情况,俄方将扩大经乌克兰对欧洲的供气量。
白俄罗斯能源部同日宣布,将采取措施确保俄罗斯经白俄罗斯对欧洲的天然气供应畅通。
不过,有专家认为,此轮天然气风波将对俄白经济一体化进程产生新的冲击。
近年来,俄白两国在能源价格、债务和商品出口等问题上屡屡出现摩擦,两国经济一体化进程也因此时断时续,举步维艰。去年底,俄罗斯、白俄罗斯与哈萨克斯坦决定从今年1月起组建俄白哈关税同盟,并计划在今年7月正式启动统一关税区。然而,由于俄白两国在石油和石油产品关税问题上存在分歧,俄白哈关税同盟基本上已没有按期启动的可能。
有观察家指出,此次天然气危机无疑将对俄白哈组建关税同盟增添新的变数。俄白两国在加强区域融合和维护本国利益之间寻找到平衡点,才是提升两国经贸关系的关键所在。
谈判破裂 俄白再上演“斗气”风波
北京商报2010年6月22日讯 俄罗斯总统梅德韦杰夫责成俄罗斯天然气工业股份公司总裁米勒从21日开始减少对白俄罗斯的天然气供应,并继续与白方就解决天然气供应债务问题进行谈判。
梅德韦杰夫是在当天早上会见米勒后做出上述决定的。梅德韦杰夫在会见中了解了有关白俄罗斯拖欠天然气供应债务问题谈判的进展情况。米勒汇报说,白方承认拖欠债务,但建议用机器设备等其他产品偿还,谈判没有取得进展。
梅德韦杰夫随即要求米勒自21日起减少对白俄罗斯的天然气供应,同时要求继续与白方进行债务谈判,并向其他相关天然气合作伙伴通报这一决定。米勒表示,俄天然气工业股份公司将逐步按比例减少对白俄罗斯的天然气供应。
另据报道,从当天莫斯科时间10时(北京时间14时)开始,俄天然气工业股份公司已开始将对白俄罗斯的天然气供应量减少15%,以后将进一步减少85%。
据俄方提供的数据,截至目前,白俄罗斯共拖欠俄罗斯天然气供应债务近2亿美元。照此测算,俄方应将对白俄罗斯的天然气供应量减少85%。本月17日,俄天然气工业股份公司曾致函白方要求及时偿还拖欠债务,米勒也曾表示希望白方在21日前偿还拖欠债务。在双方谈判过程中,白方曾提出俄罗斯欠白俄罗斯天然气出口过境费用2亿美元,俄方对此予以否认。虽然进行了多轮谈判,但双方没有能够在最后期限到来之前达成协议。
俄方表示,俄方是根据俄白在2006年12月31日签署的有关供气合同做出减少天然气供应决定的。除对白俄罗斯出口天然气外,俄罗斯出口欧洲国家天然气总量的20%过境白俄罗斯出口到欧洲其他国家。
2009年初,俄罗斯以乌克兰“偷气”为由完全中断经乌输往欧洲其他国家的天然气。这一争端殃及18个欧洲国家天然气供应,包括多数巴尔干国家。当时正值严冬,“断气”风波给欧洲部分居民的取暖带来了极大的困难。许多国家的学校、幼儿园被迫停课,企业被迫停工。专家认为,由于目前是夏季,俄减少对白俄罗斯天然气供应量对欧洲国家影响不会很大。
俄准备缩减85%对白俄罗斯天然气供应量
环球网2010年6月21日讯(记者 朱盈库)法新社6月21日消息,俄新社周一报道称,俄罗斯总统梅德韦杰夫已下令让俄罗斯天然气工业股份公司老总准备减少对白俄罗斯的供气量,缩减幅度达85%,该措施将在格林威治时间21日上午6点开始实施。
报道称,梅德韦杰夫在其位于莫斯科郊外的总统官邸会见了俄罗斯天然气工业股份公司首席执行官亚历克斯?米勒(Alexei Miller),在听到米勒汇报白俄罗斯没能偿还所欠天然气债务后,梅德韦杰夫下令“开始合适的程序吧”。
据报道,俄罗斯天然气工业股份公司上周表示,白俄罗斯欠它1.92亿美元贷款,如果截止本周一上午六点仍未清偿的话,将把对白俄罗斯的天然气出口量砍掉85%。
白俄罗斯威胁禁止俄天然气过境运往欧洲
环球网2010年6月21日讯(记者 梁旭)白俄罗斯能源部发言人日前表示,如果俄罗斯对白俄罗斯的天然气供应量缩减到原来的85%,那么将会禁止俄方天然气过境转运到欧洲。
俄新社6月20日报道,上述发言人解释说,如果希望天然气运输系统工作如常,那么它需要一定的气压。俄天然气股份公司则表示,他们有能力绕过白俄罗斯向欧洲供气。俄方打算自6月21日起减少对白俄罗斯的天然气供应量。双方争议焦点是价格问题。白俄罗斯方面要求按照150美元/千立方米计算,而不是之前的合同价(2010年第一季度169美元/千立方米,第二季度184美元/千立方米计算)。
俄罗斯削减对白俄罗斯的天然气供应
腾讯财经2010年6月22日讯 据国外媒体报道,俄罗斯政府周一宣布,即日起将对白俄罗斯的天然气供应削减15%,以逼迫该国尽快支付1.92亿美元的欠款。
两国关系在未能就统一海关规则达成一致后变得非常紧张,之后,白俄罗斯不顾俄罗斯政府对吉尔吉斯新政权的支持态度,为吉尔吉斯天总统巴基耶夫(Kurmanbek Bakiyev)提供了政治皮护。
俄罗斯通过白俄罗斯向欧洲提供约十分之一的天然气需求。与白俄罗斯接壤的波兰是向欧洲大陆输送石油和天然气的两条关键线路中的一个。之前俄罗斯与白俄罗斯的价格争端引起的天然气供应削减曾对波兰和德国造成影响,而更早之前俄罗斯和乌克兰的类似争执曾促使俄罗斯在2009年1月中止了对乌克兰的天然气供应,导致很多欧洲国家国家在寒冷的冬天没有燃料可用。
白俄罗斯第一副总理弗拉基米尔谢马什科(Vladimir Semashko)表示,欠款将在两周之内得到偿还。(孔军)
白俄国家银行前行长:白俄有能力立即偿清天然气欠款
俄新网RUSNEWS.CN明斯克6月21日电 白俄罗斯国家银行前行长斯坦尼斯拉夫·波格丹克维奇周一对俄新社表示,白俄罗斯如果愿意的话,有能力快速偿清所欠俄罗斯天然气工业公司的天然气费用。
白俄罗斯第一副总理谢马什科周一透露,白俄罗斯打算在两周内偿清天然气费用。他还表示,白俄罗斯在外汇方面遇到困难。
波格丹克维奇说:“白俄罗斯的天然气用户一直在支付费用,包括自然人和法人。只是需要在交易所将白俄罗斯的卢布兑换成美元,即可支付。”
由于白俄罗斯方面未能偿清欠款,从周一早晨10点起,俄气公司开始对白俄罗斯采取限量供气,目前减少的供应量为15%,而后有可能进一步减少供应量,最多可能减少到原来供应量的85%。
白俄许诺两周内偿清欠款 俄气公司称不打算等
俄新网RUSNEWS.CN莫斯科6月21日电 俄罗斯天然气工业公司不打算用两周的时间,来等待白俄罗斯偿清天然气费用。俄气公司将在周二继续与白俄罗斯方面谈判,同时不排除将采取进一步的限量供应措施。这是俄气公司发言人谢尔盖·库普里亚诺夫在白俄天然气问题调解指挥部举行会议后向俄新社透露的。
他说:“我们讨论了目前的局势。暂时供应量保持不变。但减少供应15%只是个开始,没有人会去等待两周的时间,明天10点整在调解指挥部将进行下一轮的讨论”。
白俄罗斯从2010年初起没有根据合同的价格支付俄罗斯天然气,而是单方面以自己制定的价格来支付。最终导致白俄方面欠款近2亿美元。俄罗斯方面早前警告白俄,如果不解决欠款问题,从6月21日起将限量向白俄罗斯供应天然气。由于白俄方面未能偿清欠款,俄罗斯天然气工业公司周一从莫斯科时间10点整开始对白俄限量供气,目前缩减的供应量是以往的15%。
白俄罗斯拟争取天然气价格接近俄国内价格
俄新网RUSNEWS.CN明斯克6月21日电 白俄罗斯不打算中断与俄天然气工业公司就明年供气价格开始的谈判,同时争取获得接近俄罗斯本国的天然气价格,或者略微高一些。这是白俄罗斯第一副总理谢马什科周一在记者会上做出的表示。
他说:“需要进行妥协。我们需要接近俄国内的天然气价格”。
他还指出,白俄罗斯没有要求俄气对内供应和对白俄出口采取同等利润率。
他说:“我们做好准备接受以同等利润率制定的天然气价格。即使是我们的价格稍微比俄罗斯的高一些”。
他还说,2006年年底,白俄罗斯与俄气公司谈判期间,俄气曾表示,2011年之前俄罗斯在制定国内天然气价格与国际价格上采取同等的利润率。
谢马什科指出,“我们看到,俄气已经在进度上拖延了,这明显与金融危机等因素有关”。
俄气公司:今年第三季度输白天然气价格将上涨
俄新网RUSNEWS.CN莫斯科6月21日电 俄罗斯天然气工业公司发言人谢尔盖·库普里亚诺夫周一声明说,对白俄罗斯的供气价格在今年第三季度将上涨到193至194美元,而今年第二季度的价格是185美元。
他说:“第三季度的价格将是193至194美元”。
库普里亚诺夫早前透露,第二季度价格将是184.8美元。今年第一季度的价格是169.2美元。他在6月中曾经表示,平均价格为187美元。
因与白俄纠纷俄气公司正在研究对欧供气额外方案
俄新网RUSNEWS.CN莫斯科6月21日电 俄罗斯天然气工业公司发言人谢尔盖·库普里亚诺夫周一声明说,由于通过白俄罗斯中转的输欧天然气可能出现问题,俄气公司正在研究对欧供气的额外方案。他同时表示,希望此次俄白天然气纠纷不会如同去年的俄乌天然气纠纷一样严重。
他说:“我们希望这次纠纷不会象与乌克兰天然气纠纷那样时间拖的过久”。
他指出,途经白俄罗斯的亚马尔-欧洲"天然气管道属于俄气公司资产,这可以使俄罗斯天然气不打折扣的向欧洲供气。他还说,俄气公司正在研究天然气输欧的额外方案,包括通过乌克兰和波兰两个国家中转。
普京:乌天然气运输系统随时可取代白俄输气系统
俄新网RUSNEWS.CN莫斯科6月21日电 俄罗斯总理弗拉基米尔·普京今天在政府主席团会议上表示,俄天然气工业公司在必要时可取代白俄罗斯输气系统,通过乌克兰天然气运输系统向欧洲供应天然气。
普京说:“必要时有可能通过别的输气系统供气,比如通过乌克兰天然气运输系统。”
他说,每年通过乌克兰天然气运输系统输送1050亿立方米的天然气,还可能增加到1200亿至1300亿立方米,或者还略多。
他同时表示,希望“不要闹到这一步”。
俄气公司:白俄方面一手导致俄罗斯无法偿还过境费
俄新网RUSNEWS.CN莫斯科6月21日电 俄罗斯天然气工业公司官方发言人谢尔盖·库普里亚诺夫21日向记者表示,无法偿还天然气公司过境费债务是因白俄罗斯方面一手导致的。
库普里亚诺夫说:“债务还有,这是由于白方不签过境单据,所以没法偿还。”
他在回答债务数额问题时重申,相当于向俄罗斯所欠的天然气款项。
俄罗斯通知欧盟有关过境白俄输气的情况
俄新网RUSNEWS.CN布鲁塞尔6月21日电 欧盟能源专员的发言人玛琳·霍尔茨纳(Marlene Holzner)21日透露,俄罗斯已通知该委员会有关过境白俄罗斯领土供应俄罗斯天然气的情况。
据她称,欧盟能源专员庚特·欧廷格(Guenther Oettinger)21日已收到俄能源部长谢尔盖·什马特科的相关通知。
霍尔茨纳向记者说道:“俄方今天早上通知了我们。您知道,我们自2009年以来有(能源领域)早期预警机制,这个机制在今天早上被启动了。”
因白俄罗斯方面至今未偿清天然气欠费,俄罗斯天然气工业公司在莫斯科时间今天10点开始限制向白俄供气,最初减少日供气量的15%,然后逐步增加到85%。
据霍尔茨纳称,欧盟执行机构“密切关注”俄白天然气关系并希望过境白俄罗斯向欧洲运输俄罗斯天然气不受双方“争议”的影响。
她说:“我们也希望,(俄方)履行所有合同义务。”
乌克兰将在白俄过境输气出现问题时增加对欧输气量
俄新网RUSNEWS.CN基辅6月21日电 乌克兰独立新闻社21日援引乌克兰天然气运输公司(乌国家石油天然气公司的子公司)的消息报道称,该公司已从技术上作好准备,一旦经白俄罗斯向欧洲供应俄罗斯天然气出现问题,乌方将增加过境输气量。
消息写道:“在今年6月21日9点(莫斯科时间10点),乌克兰天然气运输系统已准备好接收额外的俄罗斯天然气。”
乌天然气运输公司透露,该公司已收到俄罗斯天然气工业出口公司要求制定供气替代方案的申请。
白俄罗斯自2010年起没有按照合同价向俄方支付天然气费用,而是根据其单方面确认的价格进行支付,从而导致该国拖欠俄方的天然气费用已达将近2亿美元。白俄方面没有在规定期限内偿清欠款,于是俄气公司在莫斯科时间21日10点开始限制对白输气,最初减少日供气量的15%,然后逐步增加到85%。
俄气公司:白俄罗斯代表团就天然气纠纷继续谈判
俄新网RUSNEWS.CN莫斯科6月21日电 俄罗斯天然气工业公司官方发言人谢尔盖·库普里亚诺夫向俄新社透露,白俄罗斯谈判小组目前正在莫斯科,有关恢复向白俄罗斯供应天然气的谈判仍在继续。
库普里亚诺夫说:“白俄罗斯谈判小组正在俄气公司,双方的对话仍在继续。”他指出,减少对白俄供气的速度将取决于谈判结果。
俄气公司开始限制对白俄罗斯供气
俄新网RUSNEWS.CN莫斯科6月21日电 俄罗斯天然气工业公司总裁阿列克谢·米勒在行动指挥部会议上宣布,该公司从2010年6月21日莫斯科时间上午10时开始限制对白俄罗斯供应天然气。最初减少日供气量的15%,然后逐步增加到85%。
米勒说:“给白方的5天限期已过,欠款至今仍未偿清。从2010年6月21日上午10时开始对白俄罗斯减少日供气量的15%,并按照欠款比例逐步增加到85%。”
俄总统责成俄气公司限制对白俄供气
俄新网RUSNEWS.CN戈尔基6月21日电 俄总统德米特里·梅德韦杰夫责成俄罗斯天然气工业公司在继续与明斯克方面就解决天然气欠费问题举行磋商的同时,着手限制对白俄罗斯供应天然气。
梅德韦杰夫在与俄气公司总裁阿列克谢·米勒举行工作会谈时要求他汇报,"同白俄罗斯就供气债务的谈判进行得如何,这些谈判的结果如何"。
米勒回答道:“白俄罗斯承认了天然气欠费,不过提议用机械、设备和其他商品支付。”他表示,如此一来,谈判不了了之。
梅德韦杰夫指出,根据俄罗斯法律,外国只能使用外币向俄方支付款项,否则就违法了法律。
他建议继续与白俄方面的谈判,不过同时表示,“基本上俄气公司需要采取一些办法”。“因此俄气公司认为应该怎么做呢?”梅德韦杰夫问道。
米勒说:“按照合同,俄气公司应限制供应相当于所欠金额的天然气。”
俄能源巨头削减供应白俄罗斯天然气
中国石化新闻网2010年6月22日讯 据俄罗斯RBC报6月21日莫斯科报道,俄罗斯能源巨头俄罗斯天然气工业股份公司(Gazprom)首席执行官阿列克谢·米勒今天在接受媒体记者采访时宣布说,该公司从今天上午10点钟起把供应白俄罗斯的天然气数量削减了15%。
米勒说,俄罗斯供应白俄罗斯的天然气有可能进一步减少到85%。
